邪魔もの

The other day, Makoto ran in between Yumi and I and screamed, 「じゃま!じゃま!」.

I’m sure he picked that up from Yumi. When she is working, washing dishes, or folding clothes, Makoto likes to ‘help.’ Yumi then says, 「じゃま!」

邪魔 【じゃま】 means ‘hindrance’ or ‘intrusion’ or ‘thing in the way.’

So when Makoto ran between us and shouted 「じゃま!じゃま!」 he was simply being honest.

In other news, Megumi is rolling over.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s